MC17/MC17A/MC17Tguía rápida de referencia

10 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17TSustitución de la cubiertaLa cubierta de plástico puede sustituirse por otra o por una cubierta especificada por el cl

guía rápida de referencia 11Recomendaciones ergonómicas• Reduzca o elimine los movimientos repetitivos.• Mantenga una posición natural.• Reduzca o eli

12 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17TTodos los dispositivos de Motorola están diseñados conforme a la normativa de los lugares donde se venden y estarán et

guía rápida de referencia 13Roaming internacionalEste dispositivo incorpora la función de roaming internacional (IEEE802.11d), lo que garantiza que el

14 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17T• Si tiene cualquier motivo para sospechar que se están produciendo interferencias, apague el dispositivo.Otros dispos

guía rápida de referencia 15Dispositivos láserConforme a las normas 21CFR1040.10 y 1040.11, con la excepción de las variaciones según el aviso de láse

16 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17TRequisitos sobre interferencias de radiofrecuencia: FCC Nota: Este equipo ha sido probado y se ajusta a los límites pa

guía rápida de referencia 17Etiqueta: el término “IC:” que precede a la certificación de radio indica que se cumplen las especificaciones técnicas exi

18 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17TOtros paísesAustraliaEl uso de RLAN de 5 GHz en Australia está restringido a las siguientes bandas: 5,50 -5,56 GHz.Bra

guía rápida de referencia 19afectada por muchos factores, entre ellos, el calor, el frío, condiciones ambientales duras y descensos bruscos de tempera

2 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17T© 2007-10 MOTOROLA, INC. Todos los derechos reservados.Motorola se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier p

20 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17T• Para cargar la batería del dispositivo móvil, la temperatura de la batería y del cargador debe estar entre 0 ºC y +4

guía rápida de referencia 21Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)English: For EU Customers: All products at the end of their life must

22 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17TEesti: EL klientidele: kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes tagastada taaskasutamise eesmärgil Motorola'ile. Li

guía rápida de referencia 23Lietuvių: ES vartotojams: visi gaminiai, pasibaigus jų eksploatacijos laikui, turi būti grąžinti utilizuoti į kompaniją „M

Si experimenta algún problema al usar el equipo, póngase en contacto con el departamento de asistencia técnica o de sistemas de su empresa. Si hay alg

guía rápida de referencia 3IntroducciónEsta guía rápida de referencia explica cómo instalar y cargar la batería, cómo leer códigos de barras y cómo re

4 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17TGuía de inicioPara empezar a utilizar el terminal móvil, debe instalar la batería y luego cargarla.Instalación de la ba

guía rápida de referencia 54. Asegúrese de que la almohadilla negra de goma del compartimento de la batería esté perfectamente extendida en la parte i

6 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17T10.Compruebe que la cubierta de la batería encaja con la carcasa. Si la tapa no está bien alineada, extraiga la batería

guía rápida de referencia 73. El terminal móvil empezará a cargarse automáticamente. El terminal móvil se habrá cargado del todo en aproximadamente ci

8 Equipo móvil MC17/MC17A/MC17T5. Con la llave dentro de la ranura y completamente desplazada hacia la derecha, empuje la llave hacia el interior de l

guía rápida de referencia 9Reinicio del equipo móvilArranque en calienteUn arranque en caliente reinicia el terminal móvil cerrando todos los programa