Motorola RMM2050 Podręcznik Użytkownika

User GuideGuide de l’utilisateurRM Series/Séries RM Two-Way RadiosRadios bidirectionnellesModels RMU2040, RMM2050 / Modèles RMU2043

FCC LICENSING INFORMATIONEnglish 10Before filling out your application, you must decide which frequency(ies) you can operate on. See “Frequencies and

CANADA LICENSING English 7CANADA LICENSING INFORMATIONGENERAL INFORMATIONThe operation of your Motorola radio is subject to the Radiocommunications

BATTERIES AND CHARGERS SAFETY INFORMATIONEnglish 8BATTERIES AND CHARGERS SAFETY INFORMATIONThis document contains important safety and operating inst

BATTERIES AND CHARGERS SAFETY INFORMATIONEnglish 9OPERATIONAL SAFETY GUIDELINES • Turn the radio OFF when charging battery. • The charger is not sui

RADIO OVERVIEWEnglish 10RADIO OVERVIEWPARTS OF THE RADIOPTT ButtonSB1-Monitor ButtonSB2- Scan/Nuisance Channel deleteAntennaMicrophoneOn/Off/Volume k

RADIO OVERVIEWEnglish 11On/Off/Volume KnobUsed to turn the radio ON or OFF and to adjust the radio’s volume.Accessory ConnectorUsed to connect compat

RADIO OVERVIEWEnglish 12This User Guide covers multiple RM Series models, and may detail some features your radio does not have. The radio’s model is

RADIO OVERVIEWEnglish 13BATTERY FEATURESAbout the Li-Ion BatteryThe RM Series radio comes equipped with a rechargeable Li-Ion battery. This battery s

RADIO OVERVIEWEnglish 14Battery Recycling and DisposalLi-Ion rechargeable batteries can be recycled. However, recycling facilities may not be availab

RADIO OVERVIEWEnglish 15Installing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery1. Turn OFF the radio.2. With the Motorola logo side up on the battery pack, fit t

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used un

RADIO OVERVIEWEnglish 17Holster1.Slide the radio into the base of the holster and then press the radio against the back of the holster until the top

RADIO OVERVIEWEnglish 18Battery Life InformationWhen the Battery Save feature is ON (enabled by default) the battery life will be longer. The followi

RADIO OVERVIEWEnglish 20Charging the BatteryThe RM series radios offers two types of power supplies:• Standard Power Supply and,• Rapid Power Supply.

RADIO OVERVIEWEnglish 21To charge only the battery - at step 4, insert the battery into the tray, with the inside surface of the battery facing the f

RADIO OVERVIEWEnglish 23Drop-in Tray Charger LED Indicators

RADIO OVERVIEWEnglish 25Estimated Charging TimeThe following table provides the estimated charging time of the battery. For further details, see “Bat

RADIO OVERVIEWEnglish 26Charging a Radio and Battery using a Multi Unit Charger- MUC (Optional Accessory)The Multi Unit Charger (MUC) allows drop-in

GETTING STARTEDEnglish 27GETTING STARTEDFor the following explanations, refer to “Parts of the Radio” on page 10.TURNING RADIO ON/OFF To turn ON the

GETTING STARTEDEnglish 28Notes:• To listen to all activity on a current channel, short press the SB1 to set the CTCSS/DPL code to 0. This feature is

GETTING STARTEDEnglish 29To establish a proper two-way communication, the channel, frequency, and interference eliminator codes must be the same on b

CONTENTSEnglish 1CONTENTSContents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GETTING STARTEDEnglish 30RADIO LED INDICATORSLED INDICATIONRADIO STATUSChannel Alias Edit Channel Busy Cloning Mode Cloning In Progress Fatal Error a

GETTING STARTEDEnglish 31HANDS-FREE USE/VOXMotorola RM Series radios can operate hands-free (VOX) when used with compatible VOX accessories. With Com

GETTING STARTEDEnglish 32Setting VOX SensitivityThe sensitivity of the radio's accessory or microphone can be adjusted to suit different operati

GETTING STARTEDEnglish 33End of Transmission Tone (Roger Beep Tone)Short press the SB1 button while turning ON the radio to enable/disable End of Tra

PROGRAMMING FEATURESEnglish 34PROGRAMMING FEATURESTo easily program all the features in your radio, it is recommended to use the Costumer Programming

PROGRAMMING FEATURESEnglish 37Entering Advanced Configuration ModeNote: Before programming the features, make sure your radio is set to the channel y

PROGRAMMING FEATURESEnglish 38Reading CTCSS/DPL ValuesIf you continue short pressing the PTT button the radio will move forward to programming CTCSS/

PROGRAMMING FEATURESEnglish 40Programming Mode FAQ1.I got distracted while programming andforgot which feature I wasprogramming. What should I do?Ret

PROGRAMMING FEATURESEnglish 414.When I was programming I made amistake and programmed the wrongvalue. How can I erase it or re-programit?If you make

PROGRAMMING FEATURESEnglish 42•Short press the PTT button to enter Frequency Programming Selection Mode. Radio will announce current value ‘2’• Press

CONTENTSEnglish 2Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Turning radio ON/OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . .27Adjusting Vol

PROGRAMMING FEATURESEnglish 43•Example of Programming Auto-ScanAuto-Scan is the third Programming Mode and can be set to either ON or OF

PROGRAMMING FEATURESEnglish 44OTHER PROGRAMMING FEATURESScanScan allows you to monitor other channels to detect conversations. When the radio detects

PROGRAMMING FEATURESEnglish 45Editing Scan ListScan Lists can be edited by using the CPS (refer to CPS section on page 46) Nuisance Channel DeleteNui

PROGRAMMING FEATURESEnglish 46CPS (COMPUTER PROGRAMMING SOFTWARE)The easiest way to program or change features in your radio is by using the Computer

PROGRAMMING FEATURESEnglish 47Bandwidth Select (Only Canada models)Default setting for Bandwidth Select depends on the specific frequency and channel

PROGRAMMING FEATURESEnglish 49CLONING RADIOSYou can clone RM Series radio profiles from one Source radio to a Target radio by using any one of

PROGRAMMING FEATURESEnglish 50• Wait for 3 seconds before releasing the buttons until a distinctive audible tone is heard and ‘Cloning’ is announced.

PROGRAMMING FEATURESEnglish 51CPS and Cloning Cables (Optionals)•CPS CableBoth CPS and Cloning cables are made to work either with RM Series radios o

PROGRAMMING FEATURESEnglish 51Cloning Radio using the Radio to Radio (R2R) Cloning Cable (Optional Accessory)Operating Instructions1. Before beginnin

PROGRAMMING FEATURESEnglish 527.After cloning is completed, the Source radio will announce either ‘pass’ (cloning was successful) or ‘fail’ (cloni

CONTENTSEnglish 3Cloning with a Multi Unit Charger (MUC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Cloning Radio using the Radio to Radio (R2R) Cloni

PROGRAMMING FEATURESEnglish 53Cloning using the CPS (Computer Programming Software)When cloning using this method, you will need to have the CPS soft

TROUBLESHOOTINGEnglish 54TROUBLESHOOTINGSymptom No PowerTry This... Recharge or replace the Li-Ion battery. Extreme operating temperatures may affect

TROUBLESHOOTINGEnglish 55Limited talk rangeTry This...Steel and/or concrete structures, heavy foliage, buildings or vehicles decrease range. Check fo

TROUBLESHOOTINGEnglish 56Heavy static or interferenceRadios are too close; they must be at least five feet apart. Radios are too far apart or obstacl

TROUBLESHOOTINGEnglish 57Cannot activate VOXVOX feature might be set to OFF. Use the CPS to ensure that the VOX Sensitivity level is not set to ‘0’.

USE AND CAREEnglish 58Use a soft damp clothto clean the exteriorDo not immersein waterDo not use alcohol orcleaning solutionsTurn radio OFF andremove

FREQUENCY AND CODE English 59FREQUENCY AND CODE CHARTS RMU2043 - UHF DEFAULT FREQUENCIES CHARTRM UHF 4CH Radios Default Frequencies - RMU2043Channel

FREQUENCY AND CODE English 60RMU2040 - UHF DEFAULT FREQUENCIES CHART RM UHF 4 CH Radios Default Frequencies - RMU2040

FREQUENCY AND CODE EnglishRMM2050 - MURS DEFAULT FREQUENCIES CHART

FREQUENCY AND CODE English 61CTCSS AND PL/DPL CODESCTCSS CodesCTCSS Hz CTCSS Hz CTCSS Hz1 67.0 14 107.2 27 167.92 71.9 15 110.9 28 173.83 74.4 16 114

SAFETYEnglish 4SAFETYPRODUCT SAFETY AND RFEXPOSURE COMPLIANCEATTENTION!This radio is restricted to occupational use only to satisfy FCC RF energy exp

FREQUENCY AND CODE English 62PL/DPL CodesDPL Code DPL Code DPL Code39 23 55 116 71 24340 25 56 125 72 24441 26 57 131 73 24542 31 58 132 74 25143 32

FREQUENCY AND CODE English 6387 365 104 565 121 75488 371 105 606 123 64589 411106 612 124 Customized PL90 412 107 624 125 Customized PL91 413 108 62

FREQUENCY AND CODE English 64139 Inverted DPL 48 156 Inverted DPL 65 173 Inverted DPL 82140 Inverted DPL 49 157 Inverted DPL 66 174 Inverted DPL 8314

FREQUENCY AND CODE English 65190 Inverted DPL 99 200 Inverted DPL 109 210 Inverted DPL 119191 Inverted DPL 100 201 Inverted DPL 110 211 Inverted DPL

WARRANTYEnglish 67MOTOROLA LIMITED WARRANTY FOR THE UNITED STATES AND CANADAWhat Does this Warranty Cover?Subject to the exclusions contained below,

WARRANTYEnglish 68ExclusionsNormal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from

WARRANTYEnglish 69Communication Services. Defects, damages, or the failure of Products, Accessories or Software due to any communication service or s

WARRANTYEnglish 70Furthermore, the purchase of the Motorola products shall not be deemed to grant either directly or by implication, estoppel, or oth

ACCESSORIESEnglish 71ACCESSORIESAUDIO ACCESSORIESBATTERYPart No. Description53815 Headset w/Boom Mic BRHMN9026ERRemote Speaker Mic BRHKLN4477 Surveil

ACCESSORIESEnglish 72CABLESCHARGERSPart No. DescriptionHKKN4028ARadio to Radio Cloning Cable HKKN4027ACPS Programming Cable Part No.PMLN6394ADescript

INTRODUCTIONEnglish 5INTRODUCTIONThank you for purchasing the Motorola® RM Series Radio. This radio is a product of Motorola's 80 plus years of

m68012009071MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings,

INTRODUCTIONEnglish 6This User Guide can be downloaded from www.motorolasolutions.com/RMSeries. Product-related questions, contact:1-800-448-6686 (US

FCC LICENSING INFORMATIONEnglish 9FCC LICENSING INFORMATIONINTERFERENCE INFORMATIONThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is