Motorola CD930 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Liste complète

des fonctions

Affichage / Son

• Sélection automatique de la langue (en fonction

de la carte SIM )

• Etat de charge de la batterie

• Touches de fonctions dédiées : 8

• Affichage permanent de la puissance du signal reçu

• Affichage holographique 4 lignes de texte +

icônes

• Eclairage clavier / écran

• Tonalité de batterie déchargée

• Langues disponibles : 16

• Longueur maximum des numéros : 20 caractères

• Longueur maximum des noms : 16 caractères

• Affichage de l’heure en temps réel

• Affichage des fonctions programmées

Fonctions d’appel

• Rappel automatique (N° occupé)

• Effacement des derniers chiffres/de tous les

chiffres

• Code international simplifié

• Réponse par touche uniquement (pour filtrer

les appels)

• Mode secret (coupure du micro)

• Type de sonnerie programmable

• Tonalité du clavier programmable

• Menus simplifié/étendu programmables

• Filtrage d’appels

• Avertissement Vibracall™ avec mode vibrations

suivi de sonneries

• Réglage du volume - écouteur/sonnerie/

haut-parleur

• Renvoi d’appel/limitation (via le menu)*

• Identification du numéro de l’appelant*

• Signalisation des appels et mise en attente*

• Identification de l’appelant dans le répertoire*

• Transmission discontinue DTX*

• Liste restreinte de numéros*

• Conférence téléphonique*

• Transfert d’appel*

• Annulation/réinitialisation de la configuration

• Menu d’accès rapide (personnalisable)

Mémoires

• Effacement des 10 derniers numéros reçus/

composés

• Mémorisation des 10 derniers numéros composés

• Mémorisation des 10 derniers numéros reçus

(si utilisation de l’identification de l’appelant)

• Mémoires bloc-notes (dernier numéro entré)

• Téléphone - Mémoire de 100 numéros

• Carte SIM : jusqu’à 155 numéros

supplémentaires selon la carte

• Classement alphabétique des noms (rappel par

nom ou par emplacement mémoire)

• Enchaînement de mémoires/pauses de

numérotation

• Chargement automatique de la mémoire

• Défilement de la mémoire

• Affichage de la mémoire disponible

• Edition de numéros

• Numérotation rapide (9 numéros affectés chacun

à une touche) à partir du répertoire du téléphone,

de la carte SIM ou de la liste restreinte de numéros

Touches de fonctions/

volume latérales

• Touche supérieure et inférieure - Réglage du

volume du clavier, écouteur et sonnerie;

défilement du répertoire

• Bouton malin - Accès direct au répertoire

téléphonique

• VoiceNote

- Touche d’enregistrement vocal

(3 minutes)

Contrôle des coûts

• Affichage des compteurs de durée/de coût* :

Dernier appel/total

• Compteurs de durée sonores programmables :

Tonalité de durée (unique ou multiple)

• Affichage automatique du compteur (pendant

l’appel) :

Coût (unités/devises)* ou durée

• Indication des coûts - affichage des unités/des

coûts*

• Affichage du prix d’appel/du coût total/

programmation du coût maximal/remise à zéro

du coût total*

Sécurité

• Accès protégé au répertoire

• Code PIN entrée/activation/désactivation/

modification/ déblocage

• Code PIN 2 entrée/modification/déblocage

• Affichage/modification du code de déverrouillage

• Verrouillage électronique

Fonctions réseau

• Sélection du service

Sélection automatique du réseau (liste

préférentielle)

Recherche et sélection parmi les réseaux

disponibles

Visualisation et modification de la liste préférentielle

• Codage A5/2

• Affichage du numéro personnel (à partir de la

carte SIM)

• Carte SIM micro

• EFR* (Son Haute Résolution)

Messagerie et données*

• SMS

Emission de messages

Création/mémorisation/modification/

consultation/effacement

Réception de messages

Messagerie diffusée

• Transmission de données et de fax TS61

9600 bauds (Transparent et non transparent)

Accessoires (en option)

• Réponse automatique (avec kit véhicule “Mains

libres” et kit piéton)

• Coupure autoradio (avec kit véhicule “Mains libres”)

• Détection de l’allumage (mise sous tension

automatique) (avec kit véhicule “Mains libres”)

•

Charge interne (avec kit de véhicule “Mains libres”)

• Compteur de sécurité (avec kit véhicule “Mains

libres”)

• Fonctionnement avec micro et haut-parleur

mains libres (avec kit véhicule “Mains libres”).

Inutile de repasser

par votre bureau,

emportez-le

avec vous.

Offre standard :

Batterie 1000mAh lithium

Chargeur de voyage

Manuel utilisateur

Clip ceinture

Remarque :

Tous ces temps sont approximatifs et varient selon la

configuration du réseau et les fonctions sélectionnées.

Les autonomies en veille sont calculées avec DRX de 2 à 9.

Les autonomies en communication sont calculées avec

et sans fonction DTX. La fonction DTX dépend du

réseau utilisé, et doit être supportée par le réseau.

Téléphone bi-bande 900/1800 Motorola cd930

Imprimenrie Mendiboure - Tél. : 01 43 53 64 64

Pour plus d’informations, merci de nous contacter au :

France Belgique

Service clients : 0 803 303 302 0 800 723 70

Téléphone bi-bande 900/1800 Motorola cd930

cd930

Autonomie en Autonomie Poids

Batteries communication en veille Téléphone

+ batterie

Batterie principale

Ultra légère

400mAh lithium 1H - 1H 30 30-40H 120 g

Haute capacité

2800mAh lithium 8H - 10H 200H - 250H 230 g

Standard

1000mAh lithium 3H 30 - 4H 30 90 à 105H 145 g

Réf. : BLS6100

650mAh NiMH

2H 30 - 3H 60 - 80H 147 g

Réf. : BNS6070

1100mAh NiMH

3H 30 - 4H 30 90 - 120H 185 g

Réf. : BNX6100

, des ailes, cd 930, VibraCall, E•P.,VoiceNote, SmartCell

sont des marques déposées de Motorola

Motorola se laisse le droit de modifier le contenu de l’offre standard.

* Selon le réseau et la disponibilité du service.

Fonctions avec accessoires en option.

1 2

Podsumowanie treści

Strona 1 - Inutile de repasser

Liste complète des fonctionsAffichage / Son• Sélection automatique de la langue (en fonctionde la carte SIM )• Etat de charge de la batterie • Touches

Strona 2 - Téléphone Motorola

AccessoiresMotorola propose une large gamme d’accessoires d’origine parmi lesquels :Batteries :Chargeurs :Chargeur de voyage E•P™ Chargeur de bureau E

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Motorola CD930 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Telefony Motorola CD930. Téléphone bi-bande 900/1800 Motorola cd 930 Téléphone bi Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Telefony Motorola CD930